Visit Sponsor

“Desorden (Entropía)” propuesta de Lucía Mendoza para PHotoESPAÑA

Written by:

La galería Lucía Mendoza, en el marco de PHotoESPAÑA, presenta la exposición colectiva Desorden (Entropía), en las que las artistas Luna Bengoechea, Elena Lavellés y Lecuona y Hernández reflexionan tanto sobre el impacto de la explotación intensiva de recursos naturales y humanos como sobre la especulación con los bienes naturales.

Lecuona y Hernández – Black storm, 2009. Cortesía galería Lucia Mendoza

En cuanto a Luna Bengoechea y Elena Lavellés, son artistas profundamente vinculadas a la reflexión, sensibilización y visibilización, desde la investigación y la creación visual, del concepto de desorden económico, cultural y social; Junto a ellas, se unen en esta ocasión el duplo canario Lecuona y Hernández, cuya propuesta aporta fisicidad y materialidad al conjunto de abstracciones que conforman nuestro imaginario histórico, social y cultural.

Elena Lavelles – Anortita I. Serie Fixed Carbon – Secuestros de carbono I, 2018. Cortesía galería Lucia Mendoza


Las obras de Elena Lavellés pertenecen a la serie Dark Matter, proyecto que nos habla de racismo ambiental, deuda ecológica, imperialismo corporativo y resiliencia y, especialmente, sobre la importancia de descolonizar, no solo la historia, sino nuestro concepto de naturaleza y la construcción que hemos hecho de esta.

Con la serie Spill, Luna Bengoechea hace referencia a la dependencia energética del sector primario. Su intención es hacer hincapié en la forma de explotación de los recursos naturales de manera intensiva, industrializada y dependiente del petróleo (fertilizantes, transporte, bombas de agua de riego intensivo, energía, etc.).

Luna Bengoechea – Spill 2, 2019. Cortesía galería Lucia Mendoza

Black Storm, de Lecuona y Hernández, es una proyección de vídeo a modo de fotograma pseudo abstracto cuyo sonido no es más que ruido involuntario, mecánico, envolvente. La potencia de la imagen viene dada por la obra que la origina, Impasse, en la que una catarata continua de pintura negra que, de forma retroalimentada, desborda su propia fisicidad para impregnar el espacio que la rodea y ocuparlo sin aparente control externo.

Artistas: Lecuona y Hernández, Luna Bengoechea y Elena Ballés

Fechas: hasta el 31 de julio de 2021

Lugar: galería Lucía Mendoza, Madrid

Read More

Carmen Selma en Galería de Arte A Ciegas

Written by:

Galeria de Arte A Ciegas presenta el trabajo de la artista Carmen Selma en la exposición “El color también esconde sus sombras, (mi) pintura preñada de polisemia”. Una muestra que reivindica el retrato a través de la pintura.

Carmen Selma

“Creo que el desconocimiento de nuestra cultura y de nuestras tradiciones nos aboca a la ignorancia y, consecuentemente, al estancamiento. Una sociedad que no se conoce a sí misma, que no conoce sus orígenes, puede provocar interpre- taciones erróneas o idealizadas de ella misma” Carmen Selma.

Carmen Selma

“LA PINTURA COMO EXPRESIÓN DE NUESTRA IDIOSINCRASIA. En el trazo pictórico de Carmen Selma hay una expresión muy marcada que nos inquieta. No sabríamos decir muy bien por qué pero esos personajes que pue- blan las escenas y que nos miran directamente, nos incomodan. El trabajo de Selma que vemos en esta exposición conjuga magistralmente dos cuestio- nes: el conocimiento profundo de la pintura misma y sus posibilidades, yla re exión sobre lo que culturalmente nos conforma como individuos en lasociedad, como seres sociales, como comunidad” … “Retratos de grupo o individuales, escenas de familia, procesiones religio- sas y populares, celebraciones, desnudos… el amplio imaginario de Selma está plagado de nuestra historia y de nuestra idiosincrasia, de una forma magistralmente expresiva,sugerente, crítica. Los espíritus del pasado con toda su presencia toman la sala de exposiciones. A partir de aquí, la re-exión es labor de cada uno de nosotros.” Semíramis González.

Artista: Carmen Selma
Fechas: Del 3 de junio al 30 de julio 2021
Lugar: Galería de Arte A Ciegas, Madrid

Read More

¡A las ALMAS: Valientes, corred! en Visión Ultravioleta

Written by:

El espacio Visión Ultravioleta mantiene su fuerte compromiso político y social en todas las exposiciones que propone al público madrileño. Actualmente, podemos visitar ¡A las ALMAS: Valientes, corred!, un proyecto de Yudinela Ortega que expone por primera vez el trabajo del Colectivo Resiliencia, formado por los artistas Daniel A. Barrio y Ledián Hedinger (RENÓ).

Colectivo Resiliencia. Cogito ergo sum, 2020

En ¡A las ALMAS: Valientes corred! se cuestionan los relatos oficiales, los que solo cuentan una parte de la historia, abriendo el abanico hacia otra realidad, la que se ha quedado al margen. Como explica la comisaria, las obras que conforman la exposición deconstruyen los cánones del poder, que hablan de una realidad específica, pero traducible a cualquier contexto en el que la desidia y el esfuerzo extremo por sobrevivir, se convierten en operatorias cotidianas. Habla de una verdad y de una realidad, que no son la misma cosa. Es una llamada visceral que nos coloca en el aquí y el ahora para devolvernos el poder, porque el silencio nunca será nuestra manera de resistir.

Colectivo Resiliencia. Arbeit macht frei, 2021

El nombre de la exposición alude a una de las frases más conocidas de La Bayamesa, himno nacional cubano, que se refiere al grito de guerra proclamado por Cuba para liberarse del dominio español, pero este dúo artístico difiere en una de las palabras de la afamada frase, cambiando el llamamiento a las armas por una opción más espiritual, y que alude a nuestras almas.

¡A las ALMAS: Valientes corred!, que puede verse hasta finales de junio en Visión Ultravioleta, nos invita a reflexionar sobre estas otras historias, relatos que también merecen ser contados y que esconden cicatrices que la historia oficial trata de esconder.

Fechas: Hasta el 25 de junio de 2021
Lugar: Visión Ultravioleta, Madrid

Read More

La familia ART HOUSE HOLLAND crece

Written by:

Es una gran noticia anunciar que la residencias artística ART HOUSE HOLLAND sigue creciendo. Un proyecto que cada día se enriquece más y más con nuevos artistas, obras y experiencias. Se unen a la familia ART HOUSE HOLLAND: Laurine Wagner, Jaime Gonzalez Palencia, NVISIBLE.STUDIO, Rik, Annegret Bleisteiner, Santiago Martínez Peral y Raquel Mora

ART HOUSE HOLLAND

Laurine Wagner 
Strasbourg & Paris, France
Artist in Residence 2020.
Nacida en 1997, Laurine Wagner es una artista contemporánea francesa que vive y trabaja entre París y Estrasburgo. Ya sea en video, fotografía, sonido, instalación, performance o escritura y poesía, su arte le permite cuestionar el mundo en el que vivimos: “Mi práctica artística se centra en la relación entre las artes, las ciencias y la sociedad. A través de la videografía inmersiva, las instalaciones de sonido y la fotografía, la experiencia está en el centro de mi pensamiento al examinar los estados intermedios (situaciones de transición, límites). Estos momentos decisivos de paso se suspenden, revelando así a nuestra conciencia las huellas de la memoria de un proceso de transformación y mutación que plantean cuestiones ambientales, sociales y mentales. Mi enfoque artístico busca observar, capturar instantáneamente fenómenos físicos y sensibles para revelarlos bajo un nuevo punto de vista: acerco las diferencias. El origen, el comienzo, entre lo sagrado y la verdad, es lo que la ciencia tiende a explicar y lo que el arte se compromete a vislumbrar, más allá del mundo tangible y la apariencia, es la elaboración de un estado de sublimación en el que lo ordinario se disuelve como un mundo insospechado”.

Jaime Gonzalez Palencia 
Mallorca, Spain 
Artist in Residence 2020
Nacido en Mallorca en 1997, comienza a interesarse por el mundo del arte desde muy joven. A los quince años inicia sus estudios artísticos en el taller del pintor catalán Pep Suari. A los diecisiete años fue premiado en la 6ª convocatoria de DKV Fresh Art. En 2015 participó en la exposición de jóvenes artistas del grupo Dinamo en el museo Krekovic. Ese mismo año finaliza el bachillerato artístico en el Instituto IES Llompart y comienza la licenciatura en Bellas Artes en la Universidad Politécnica de Valencia. Destaca su actividad durante su último año en la universidad (2018-2019) cuando participó en varios proyectos expositivos. Recibió una beca Erasmus para estudiar en Venecia, donde desarrolló diversos proyectos pictóricos, audiovisuales y otros diversos cercanos al mundo de la performance. “En los últimos años he construido un cuerpo de trabajo que busca diagnosticar cómo la evolución de las nuevas tecnologías ha traído cambios en muchos frentes: la jerarquía de las imágenes, el desarrollo de las prácticas artísticas, la figura del artista, el ejercicio de la apropiación, el papel de las instituciones y la banalización de los conflictos mundiales mediante la saturación de contenidos informativos.”

NVISIBLE.STUDIO 
Finland 
Artist in Residence 2020
NVISIBLE.STUDIO es la práctica de investigación independiente de la artista y cineasta finlandesa Emilia Tapprest (n. 1992). Con experiencia en la creación de prototipos interactivos y los nuevos medios en la Universidad Aalto en Helsinki, completó su segunda maestría en cine en el Instituto Sandberg en Ámsterdam en 2019. Con un interés temprano en la computación ubicua y la inteligencia ambiental como objetos de diseño, su enfoque cambió para investigar las implicaciones de las tecnologías emergentes y los acuerdos de poder alternativo en la sociedad en general. Durante su residencia en Art House Holland, trabajó en la segunda fase de desarrollo de su proyecto de investigación ZHŌUWÉI.NETWORK junto con el historiador de ciencia y tecnología Victor Evink. Consiste en el desarrollo imaginativo de tres mundos alternativos del futuro cercano guiados por diferentes paradigmas ideológicos, que forman la base para la producción de una película de ficción de 35 minutos durante 2020-2021. Trabajo previo: Sonzai Zone (2019) es una película de ficción especulativa sobre la intimidad y la soledad tras la normalización de los medios de comunicación ambientales. Un encuentro improbable entre Yún y Souvd tiene lugar en un futuro cercano donde las interacciones sociales se basan en gran medida en la mediación de la presencia humana, conocida como “Sonzai-kan”. Al cambiar entre juegos XR, Immersion Arcades y exhibiciones espaciales en el hogar, su relación insidiosamente orquestada se convierte en una idealización extrema. Mientras tanto, la ex novia de Souvd, Ntzumi, se lanza a una investigación encubierta. https://sonzai.zone

Rik
Argentina, Córdoba 
Artist in Residence 2020
Rik es un artista contemporáneo, su trabajo es una exploración de los procesos y técnicas del arte mural, la pintura y la escultura. Como artista le gusta recorrer las ciudades en las que vive, de ahí puede inspirarse para construir su obra, creando un mensaje que lo identifique. Esta muy comprometido con los problematicas ambientales y las desigualdades socioculturales (problemas latinoamericanos) … Estos problemas se manifiestan en su trabajo a través del mensaje que quiere llevar al espectador buscando conectarlos con su trabajo. Rik nació y creció en Argentina, su interés por el arte surgió desde muy joven cuando vio a su padre dibujar y planificar sus cirugías reconstructivas. Comenzó de forma autodidacta … Estudio Arquitectura y Diseño Industrial. En 2013 tuvo la oportunidad de ser asistente y discípulo del reconocido artista argentino Carlos Regazzoni, trabajando como su mano derecha hasta el 2019. Actualmente se dedica a crear esculturas con materiales descartados (basura), en la actualidad conforma el grupo de muralistas 3 tintas (grupo cuya misión es pintar comedores infantiles) en Córdoba Argentina
Diseñador industrial egresado de FAUDI Universidad Nacional de Córdoba.

Annegret Bleisteiner
Passau, Germany, 1968
Artist in Residence 2020.
Desde el punto de vista de un pintor, trabajo en diferentes campos artísticos, es decir, pintura, nuevos medios e instalaciones que incluyen diferentes técnicas. El punto inicial de una instalación lo establece el lugar, la forma de exposición, es decir, la reacción sobre la situación que determina los medios. La esencia de mi trabajo es una comprensión del mundo considerando el movimiento, el tiempo y el espacio: movimiento en el tiempo, movimiento más allá del tiempo y el espacio, el espacio como medio de dimensión, desaparición del espacio, etc. Principalmente, me ocupo de la amplificación de la dimensión comparable al absurdo arreglos de prueba. Absurdo, por estar en imágenes y su colapso físico. Al fallar dentro de su estructura dimensional, revelan su esencia única. Entonces trato de redescubrir y remodelar la idea básica de los modelos de pensamiento y los patrones de orientación creando temas que provocan la revisión de estructuras dadas o la innovación de nuevos espacios en el inconsciente. Los resultados son espacios entre la emoción y la comprensión que cuestionan la existencia humana en términos de polaridad.

Santiago Martínez Peral 
Madrid 1974
Artist in Residence 2020.
El simbolismo, la sensualidad, el expresionismo, el juego y la hibridación son características habituales en la obra de Santiago Martínez Peral cuyo lenguaje incluye un amplio abanico de estilos pictóricos. Considera el arte no sólo como una forma de expresión sino como una oportunidad para estudiar el motivo sobre el que trabaja, un método de conocimiento de la realidad que nos rodea y que todo en ella, es materia susceptible de representación. Sus imágenes se nutren de la naturaleza y su inagotable fuente de maravillas, de la propia Historia del Arte, de la antropología, de la memoria. El tema principal de su pintura es el cuerpo. Cuerpos humanos, animales y vegetales. Trabaja desde la fragmentación, intentando que de ella surja una nueva coherencia transformada en imágenes insólitas, inesperadas. El trabajo de Santiago se articula en series temáticas entre las que destacan “Hacia la isla” (2006) “Casquería” (2007) “Sombras” (2009) “Cabezas” (2012) “Náufragos” (2012) “Nocturnos” (2016) “Cavidades, articulaciones y gente con prisa” (2018), El Abrazo (2019) y When we were fishes (2019). Licenciado en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid en las especialidades de pintura y grabado calcográfico (1998) fue beca Erasmus en la Accademia di Belle Arti de Venecia (1996)

Raquel Mora
Spain 
Artist in Residence 2020
Raquel mora nace en Aranjuez, Madrid. Desde pequeña vive bajo la influencia de su abuelo, técnico del cine y pintor que le enseña a dibujar del natural animales y plantas de su entorno. Este hábito es el estímulo de lo que serán sus estudios superiores en Ciencias Biológicas, Bellas Artes y Cerámica. Su atracción por los procesos le ha llevado a investigar en diferentes disciplinas artísticas como el grabado, la cerámica, la pintura o la fotografía, aunque sus herramientas de trabajo más habituales son el dibujo y la cerámica. A lo largo de su carrera ha sido becada por el Ministerio de Cultura español en la Cité Internationale de Paris; ha participado en residencias como JOYA AIR, Fish Factory en Islandia o Art House Holland en Holanda. Ha expuesto en ferias como ARCO 2007, Frieze, 2009, Art Toronto 2009-2011, Scope Miami 2010, TIAF 2012 o Art Sevilla; ha expuesto de forma individual en galerías como ATM, Liebre o Galería Begoña Malone con exposiciones como Grafomanías e Indumentarias del deseo. También ha expuesto en numerosas colectivas en museos como Würth, Fundación Gregorio Prieto, Museo de arte contemporáneo de Alicante o el Museo Arqueológico de Albacete; ha sido premiada en varios concursos como el EAC y tiene obra en varias colecciones como el Museo de la Ciudad de Madrid o La colección Sur de CCOO. Actualmente está preparando una exposición individual para el 2021 en el Centro de Arte Contemporáneo CEART de Fuenlabrada en Madrid. “A mí me preocupa el significado que se oculta tras las formas de los objetos o de los seres vivos. Estudio su física y sus procesos biológicos desde un punto de vista plástico y esto abre la posibilidad de un mundo nuevo en el que los parámetros se intercambian y un hongo puede comportarse como un collar, el musgo puede tener movilidad y la paja derretirse. Cuando hablamos de formalismo hablamos de movimiento, humedad, peso, velocidad, sonido, hablamos de tacto, pero creo que ante todo desvelamos viejos misterios y jugamos a crear otros nuevos.”

Read More

Eduardo Nave. “Normandías: Lugar y luz de la memoria”, en galería Daniel Cuevas

Written by:

Las playas donde se produjo el Desembarco de Normandía el 6 de junio de 1944 son las protagonistas de un proyecto del artista Eduardo Nave que comenzó en 2013 dando como resultado dos de sus series más imporantes: Les rivages du débarquement (2003-2005) y Mulberry Harbour (2004). Ambas, bajo el título Normandías: Lugar y luz de la memoria, y en el marco de PHotoESPAÑA, se presentan en la galería Daniel Cuevas.

Eduardo Nave Serie Normandía – Lugar y luz de la memoria, 2019

En estos primero viajes que Eduardo Nave realiza a estas playas ya captó la huella que la historia ha dejado allí buscando entre las ruinas, entre los restos del Desembarco, la memoria del momento que determinó la vida de miles de personas y por supuesto, del entorno y del paisaje. Nave supo encontrar la belleza entre esos restos, fotografiando el rastro que dejó el ser humano e intentando transmitir las sensaciones, la luz, y los colores que él percibió al pasear por esas playas.

En 2019, con motivo del 75 aniversario del Desembarco, Nave vuelve a Normandía para reencontrarse con este lugar que, de algún modo, también cambio su historia personal. En esta ocasión fotografió las playas, apoyado en su bagaje de más de quince años de constante avance en su trabajo, captando elementos, ambientes, restos en la costa que se escaparon a su objetivo en sus primeros viajes. Utilizando nuevas tecnologías ha sabido completar su especial visión de este lugar, cerrando este proyecto presentando unas “normandías” distintas que se unen en la memoria del lugar.

Eduardo Nave Serie Normandía Les Rivages du Debarquement 2019

Rafael Argullol, habla de Eduardo Nave y su trabajo y expone: Eduardo Nave da cuenta exacta de la turbulenta dignidad del rastro. Su paseo por la luz de Normandía es memorable. Para mí, como alguien nacido en la orilla del Mediterráneo, con sus colores sensorialmente tan contrastados, la luz del Norte siempre tiene algo mágico, la promesa de una abstracción espiritual. De ahí el valor, revolucionario en su momento, de la pintura de Caspar David Friedrich con el que Nave está exquisitamente emparentado. La luz del Norte es especialmente difícil para un cazador de imágenes porque exige temple, sutileza y un activismo desenfrenado del ojo interior, el que mira el mundo desde dentro y hacia dentro.

Normandías: Lugar y luz de la memoria, es un recorrido por las señales que ha dejado la historia en este emblemático lugar a través de fotografías inéditas de sus primeros viajes a Normandía, acompañadas de las imágenes y videos que tomó en 2019.

Artistas: Eduardo Nave

Fechas: hasta el 20 de julio de 2021

Lugar: galería Daniel Cuevas, Madrid

Read More

Robert Rauschenberg

Written by:

Presentamos en Artist Carousel al artista Robert Rauschenberg. Te invitamos a conocer su vida y obra a través de nuestro carrusel de imágenes.

Read More

Contra la raza en Matadero Madrid

Written by:

En el contexto de PHotoEspaña21, Elvira Dyangani Ose, directora de The Showroom Londres y comisaria invitada de esta edición, propone el proyecto Contra la raza en Matadero Madrid, una iniciativa multidisciplinar que gira en torno a imaginarios contemporáneos y futuristas que promueven a través de historias y poéticas del imaginario negro, distintas formas de un humanismo global e igualitario.

Larry Achiampong. Relic, 2. 4K Video Still, 2019 © Courtesy of Larry Achiampong and Copperfield, London. VEGAP, Madrid, 2021

‘Contra la raza’, servirá como plataforma para interrogar la imagen —cine y vídeo— desde una perspectiva negra, global y pan-africanista. El proyecto se inspira parcialmente en el libro homónimo del catedrático británico Paul Gilroy en el que establece el papel fundamental de los movimientos antiesclavistas y anticolonialistas en la lucha histórica y contemporánea por los derechos humanos. «Nadie habla de la identidad humana», escribe a comienzos del presente siglo, apelando a nuestra consciencia colectiva para promover el establecimiento de un nuevo humanismo planetario.

Monica de Miranda. South Circular, 2019. Courtesy of Monica de Miranda

Nave 0 de Matadero acoge la instalación multimedia Relic Traveller, del artista Larry Achiampong una propuesta que sirve, a la vez, como marco físico y espacio de especulación para el proyecto, al abordar de forma multidisciplinar y mediante narrativas decoloniales, distintas nociones de identidad, imaginación, migración, voluntad colectiva y tecnología. A través de dos producciones audiovisuales —la primera de la serie, Relic 0 (2017), y el más reciente, Reliquary 2 (2020)—, que se activan además con diversa parafernalia, ilustraciones de Wumi Olakisibian y dos banderas de la serie The Pan African Flags For The Relic Travellers’ Alliance [Las banderas panafricanas de la alianza de los viajeros del relicario], esta instalación busca establecer un diálogo entre los fantasmas del pasado colonial y su descendencia futura.

Además, se incluye la proyección de una selección de obras audiovisuales de varios creadores, entre los que se incluyen Katia Kameli, Kiluanji Kia Henda, Grada Kilomba, Monica de Miranda y Nástio Mosquito.

Grada Kilomba. Illusions Vol. 1, 2017. Courtesy of Grada Kilomba

Las actividades entorno a ‘Contra la raza’ llegarán la última semana de octubre, cuando esta previsto que tenga lugar un programa en vivo de diálogos, performances, y proyecciones, así como un ciclo de cine en colaboración con Cineteca Madrid y el Festival de Cine de Locarno.

Fechas: Del 3 de junio al 31 de julio de 2021
Lugar: Nave 0 – Matadero, Madrid

Read More

Zësar Bahamonte “Rarezas y Caras B”

Written by:

Di Gallery recoge los últimos trabajo de estudio del artista Zësar Bahamonte, bajo el título “Rarezas y Caras B” y el comisariada de Juan Cruz.

Zësar Bahamonte

Tras un largo recorrido por todo el mundo realizando múltiples y gigantescos murales en países como Portugal, México, Brasil, Polonia, Francia, Rusia, Ecuador, Colombia… Zësar Bahamonte vuelve a su ciudad natal para presentar su primer proyecto expositivo en Sevilla.

Zësar Bahamonte - Di Gallery

“Zësar reinterpreta el mundo que tenemos estereotipado como cultura general y nos presenta personajes con la estampa y frescura de la pintura actual, con autenticidad y sutileza, haciendo reconocible cualquiera de sus trabajos, llevándonos al momento en que aparece el sonido y el dinamismo de otras expresiones encontrándose todas en un lugar común; la pintura sin imitantes, ya sea en la calle o el taller. En grandes formatos como un edificio o pequeños formatos como una tela, el resultado será siempre su autenticidad” Felipe Henruz.

Artista: Zësar Bahamonte
Fechas: Hasta el 19 de junio de 2021
Lugar: Di Gallery, Sevilla

Read More

Entrevista a Glenda León

Written by:

Glenda León (La Habana, 1976), es una artista multidisciplinar afincada en Madrid con una carrera brillante.

Ha sabido entender la capacidad de los objetos para comunicar, resignificándolos a la manera de un ready-made. La metáfora que emana de su obra es poderosa así como la firmeza de sus reflexiones, las cuales ahondan no sólo en pequeños detalles cotidianos que tienen la fuerza de  repercutir o cambiar el destino, sino también en aquellas de orden ecológico, religioso o ético, y que invitan a mirar la sociedad contemporánea con más detenimiento.

Asimismo, León es una de las primeras artistas cubanas en interesarse por el sonido, temática que atraviesa de ricas y variadas maneras su producción artística, deconstruyendo, recreando o descontextualizando instrumentos musicales, partituras, etc., colaborando con músicos que intervienen sus obras o tratando el silencio de una forma sutil y evocadora.

Instalaciones, vídeos, objetos, dibujos, acciones, hacen parte de su universo y que la han llevado a exponer en las Bienales de Venecia, de la Habana y de Dakar, y tener obra en colecciones de museos tan relevantes como el Georges Pompidou de Paris o el Museo de Arte Contemporáneo de Montreal. Ha sido un verdadero placer conversar con ella y adentrarme en su mundo.

Retrato de Glenda León. Fotografía de Leandro Feal. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – ¿Cómo fueron tus estudios artísticos?

Glenda León – Mi pasión era bailar, era la danza y allí empieza la influencia del sonido. La influencia de la música afrocubana en Cuba es muy potente, ahí bailar es como caminar. Había un vínculo muy directo entre la música y cómo yo quería expresarme. Estudié ballet, pero no fue un entrenamiento lineal, en una de esas interrupciones, tenía que entrar a la secundaria básica pero en Cuba en la secundaria había que ir al campo 45 días al año. Mi madre no quería que yo fuera, ella investigó y había tres escapatorias o entraba a la escuela militar o a la de deportes o a la de artes plásticas. Mi padre que es artista plástico me entrenó para las pruebas y así entré a la escuela de pintura “escapando del campo”, pero en realidad lo que yo quería era hacer ballet pero ya era demasiado tarde para entrar en la escuela oficial. Me vino muy bien no obstante esta escuela elemental de artes plásticas para romper toda convención que se estuviese forjando en mí, pues entré con 12 años a una escuela donde los profesores tenían el pelo largo, argollas, y hacían las clases muchas veces en cualquier otro lugar menos en las aulas: en la calle, en el parque, en un teatro. Uno de mis profesores fue Waldo Saavedra, recuerdo que en la sala de clases tenía sus botas clavadas en la pared, y unas huellas como si hubiese caminado por ella. Todo esto me abrió la mente completamente y creo que fue importante para definir la forma en que miraría al mundo después, además de que me enseñaron lo básico en la pintura. Al final me fui al ballet nuevamente, y  luego pasé a hacer Historia del Arte en la Universidad de La Habana. Cuando estoy haciendo mi investigación para la tesis, me  intereso por Galería DUPP un grupo de estudiantes del ISA (Instituto Superior de Arte) dirigidos por René Francisco que estaban haciendo unos performances en la calle, eran el suceso del momento. Y cuando empezamos a hablar les cuento ideas que yo tenía para hacer con el performance, el ballet, la danza, y empiezo con ellos a hacerlos. Me integré al grupo, solamente estuve un año, era duro porque era la única mujer y ellos eran 17 chicos pero aprendí mucho.

Música de las Esferas, 2013. Fotografía, caja de luz, caja de música, esfera de cristal, instalación eléctrica. Pabellón Cubano, Bienal de Venecia, 2013. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – Y a día de hoy, ¿piensas que el arte sigue siendo un terreno masculino?

Glenda León – Sí, el mundo del arte sigue siendo un terreno muy masculino. Se ha avanzado algo en la igualdad de derechos, pero todavía falta mucho por recorrer. Solo mira los precios en subastas, en el mercado del arte aún domina el hombre, sus precios son notablemente mayores. En la próxima Bienal de Cuenca sin embargo, Blanca de la Torre ha optado por tener en la nómina de artistas invitadas a mujeres como mayoría, esto me ha parecido un ejemplo grandioso a seguir, toda una lección para quienes están hoy en el poder en el mundo del arte.

Música de las Esferas, 2013. Fotografía, caja de luz, caja de música, esfera de cristal, instalación eléctrica. Pabellón Cubano, Bienal de Venecia, 2013. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – Es interesante como en tu obra vas con una lupa a tratar de desentrañar pequeños detalles poderosos que hacen de la vida un pasaje singular.

Glenda León – Desde el principio, estaba obsesionada con la importancia que hay detrás de las mínimas acciones en la vida, aquellas a las que no le prestamos atención y pasan desapercibidas. Es algo relacionado con la filosofía, y pienso que también las obras son como preguntas filosóficas. Lo que me pasaba cuando hice Cada paso es una forma de tiempo (2000), era que yo decía: “¡wow, qué increíble: cada paso que uno da cuán determinante puede ser!” Tu puedes ir apurada, a un ritmo determinado por la calle y te encuentras a alguien que puede cambiar tu vida, pero si vas más despacio o doblas a la izquierda, no te lo encuentras, o te agachas y miras una cosa… Hay películas que con el montaje resuelven eso súper bien.

A mí me fascinaba esa multiplicidad de probabilidades que tenemos constantemente en nuestra vida. Traté de hacerlo evidente con esta pieza donde amplifiqué el sonido de cada paso de las personas que transitaban por una escalera, lo cual me permitía deconstruir el acto de caminar. Es el hecho metafórico de amplificar cada paso, de ponerlo como en una lupa.

Es lo mismo que hice con el parpadeo, Intermitencia (2000), cada vez que el ojo se cierra toda la pantalla se va a negro; es como hacer evidente el parpadeo. Por aquel entonces hice una investigación, una cuenta de cuántos segundos perdíamos con cada parpadeo y al final era que en un año se perdía un día, 24 horas de visión.

Mi tesis de historia del arte la condición performática, trataba del performance expandido a las instalaciones y el comportamiento del público delante de una pieza que se lo requería. La esencia del performance se trasmitía a estas dos cosas. No solamente a la acción típica del performance sino también a instalaciones que tenían como una vida propia. Para mí eso era como un performance del objeto. O una obra que requiere una actuación, como por ejemplo esta que son cuerdas de guitarra, y tu las puedes tocar, ya el tocar no es lo mismo que tocar un instrumento, ya es una actuación, tiene otras características. A raíz de esa investigación me fui al parpadeo: ¿por qué las cosas en movimiento nos llaman tanto la atención? Por el parpadeo, porque interrumpe los desplazamientos de ese objeto y nos mantiene curiosos.

Cada flor es una forma del tiempo. 2000. 600 flores naturales y una artificial plantadas en la arena. Playa Guardalavaca, Holguín. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – Hay una reflexión sobre lo natural y lo artificial también que me interesa mucho, como en Cada flor es una forma de tiempo (2000) o en Esperanza, fuera de tiempo (2004).

Glenda León – Sí, esta pieza del año 2000 eran unas 600 flores naturales y una artificial sembradas en la arena. Hablaba del paso del tiempo, de lo que es eterno, y lo que es efímero, del acto de la copia, de la inclusión de lo artificial en nuestras vidas. En aquella época el arte en Cuba era muy masculino, y todavía pienso que lo sigue siendo, entonces el uso de elementos así, muy femeninos no era considerado arte serio. También lo artificial era visto como totalmente kitsch y tampoco era arte válido.

Le hace falta más delicadeza al mundo. Está muy masculinizado, la forma en que todo se resuelve en el mundo es muy masculina y ya va siendo hora de que no lo sea. Esta instalación y otras donde utilizaba la flor o los lazos de ropa interior femenina eran como actos de empoderamiento de la mujer aunque yo en ese momento no era muy consciente de ello.

Esperanza (Out of Season). 2004. Hojas artificiales pegadas a las ramas de un árbol. Mes del Performance, Montreal, 2004. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – En algunas obras abordas la relación con la tierra, la desconexión que hay con ella.

Glenda León – Sí, una de las primeras fue Libido, una video instalación con dos televisores que se daban las espaldas, en uno se veía un colibrí libando de un seno, y en otro se veía un extractor de petróleo al atardecer. Desde esa época, 2001, estaba hablando de la sobreexplotación de recursos de la naturaleza, cómo ver la tierra como un ente vivo, como una madre, como una mujer. Por eso ponía un zunzún libando un seno, algo que además puede ser muy doloroso, pero al mismo tiempo tiene ese halo bello.

Me gusta yuxtaponer cosas que parecen contradictorias, que no tienen una conclusión cerrada, sino más bien son como preguntas, por ejemplo, ¿hasta cuándo va a durar esta explotación y usurpación de recursos de la tierra por parte del hombre? ¿Ese mecanismo no va a parar nunca? Unos 20 años después de este video ya hemos visto que si no se para ese mecanismo de extracción, llegará un momento en que no habrá nada más que extraer.

Asimismo para mí es importante el silencio, la escucha, es clave en nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos. Tenemos mucho que aprender de las comunidades indígenas de Latinoamérica, esa gente tenía una sabiduría que se ha ido perdiendo u olvidando, que se basa entre otras cosas en saber escuchar.

Por ejemplo escucharte tu cuerpo, cuando este te da una señal si tu sabes escuchar bien, tú te curas porque escuchas la señal a tiempo. También se escuchaba, se dialogaba con la naturaleza, ella nos habla, lo que pasa es que hemos perdido esa sincronía, y antes que eso, hemos perdido el silencio.

Música Concreta. 2015. Piano. 174x175x174. 12 Bienal de La Habana, CDAV, La Habana. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – De hecho, en tu obra hay una influencia palpable de la música y hay varias obras en las que aludes al sonido (las diferentes Metamorfosis, Música Concreta, música de las Esferas, Mundo interpretado, escuchando el silencio etc.).

Glenda León – El sonido desde el principio estaba presente también. En los inicios del 2000 no era común en Cuba interesarse por el sonido como eje de una obra, no hablo de música sino de sonido.

En las nuevas esculturas acústicas que he realizado, lo que hice fue dibujar con cuerdas de guitarra, de clavicémbalo y de violín, de manera que formo una lluvia, las estrellas o un sol. Se titulan Escuchando la Lluvia (2012), Escuchando las Estrellas III (2020), Escuchando la Luz (2020), y la que está compuesta por 5 tambores en forma de las fases lunares se llama Escuchando la Luna (2020). Es nuevamente una instancia a escuchar la naturaleza, una propuesta para acercarnos a ella.

También están las cajitas de música, –Mundo Interpretado– (2007), que están ligadas a la religión y pueden ser una crítica a las masacres hechas en nombre de un dios, de una religión, a lo largo de la historia de la humanidad. Y al final qué tiene que ver eso con la espiritualidad, qué tienen que ver los asesinatos con la espiritualidad, la quema de libros, la quema de mujeres, de gente, pienso que es muy irónico que en nombre de un dios mates a otra persona, tristemente esto es un problema actual. Esa obra trataba de disolver esas diferencias a través del sonido, para quedarse con lo abstracto, con lo espiritual que es lo que nos va a salvar.

El Aire y los Sueños. 2015-2019 Páginas de El Aire y los Sueños Bachelard, metacrilato, tela. Dim var. Nunca Real, Siempre Verdadero, Azkuna Zentroa, Bilbao, 2019. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – Podrías hablarme de las 3 obras El aire y los sueños/La otra orilla y El libro del ascenso y el descenso (2019).

Glenda León – Estas tres obras fueron hechas para la exposición comisariada por Iván de la Nuez en Azkuna Zentroa, Nunca real siempre verdadero. Y son libros cuyas hojas dibujan formas en dependencia del contenido o título del libro al que pertenecen. Así, en El aire y los sueños, de Gastón Bachelard, las hojas del libro tomaron forma de pájaros, y salen como del libro que a su vez tiene un lomo de casi 2 metros de largo, como para contener estas nuevas hojas.

En La otra orilla, de Julio Cortázar las hojas tomaron forma de olas, y también el lomo sirve de fondo, de cielo si se quiere.

Y en El libro del Ascenso y descenso del conocimiento, de Ramón Llull las hojas son convertidas en peldaños de una escalera. Son formas de ilustrar lo que un libro contiene, a dónde nos puede llevar; lo que un libro es capaz de hacer, más allá de su ocupación física como objeto.

La Otra Orilla. 2015-2019. Páginas del libro La Otra Orilla de Julio Cortázar, metacrilato, tela. 12,5x190x20cm. Nunca Real, Siempre Verdadero, Azkuna Zentroa, Bilbao, 2019. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – Los títulos son muy importantes en tu obra, hay un juego con el lenguaje muy interesante.

Glenda León – Eso está desde el principio. Mi abuela me enseñó a leer a los 3 años. Mi relación con la literatura es bastante temprana e intensa. No quiere decir que con 3 años ya leía a Dostoyevski pero con 13 sí, y con 15 ya leía a Nietzsche (gracias a Vitico, un roquero del barrio habanero de Regla). Me fascina el libro como portador de mundos infinitos.

El arte me permite encontrar un término medio entre la imagen y el lenguaje, es lo que posiblemente se inscriba dentro de la tradición de la poesía visual o en uno que llamaría “filosofía visual”. Es como encontrar un intersticio entre las dos cosas y crear una nueva.

Diana Velásquez – Algunas obras tienen un tratamiento en el que prima lo poético, la metáfora y por otro lado, hay un acercamiento lúdico pero que no diluye el trasfondo político.

Glenda León – Todo arte es político porque estás instaurando una visión del mundo, y esa visión te va a llevar a una posición. Tengo obras como el video Inversión (2016) donde se ve como esnifo la tinta raspada de un billete de 100 dólares, o Canalización (2014), otro video en el que intento sacar a relucir lo que tienen en común la política, el deporte y la religión. En Estados Transitivos: Mundo Político (2016), reciclo todas las banderas del mundo para crear un hilo y una tela con ellas. La instalación sonora que mencionaba anteriormente, Mundo Interpretado (2009) y otras más, son statements políticos pero sin abandonar la poesía.

Escuchando la Luna. 2020. Piel de vaca, madera. 50x200x10cm. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – Has realizado colaboraciones con otros otros profesionales, ¿cómo ha sido?

Glenda León – Desde la instalación Deshielo (2000), llamé a mi amigo DJ Joyván Guevara quien puso la música mientras esos pequeños cubos de hielo se derretían en las mesas del bar y dejaban ver una flor dentro.

Recientemente colaboré con el coreógrafo Juliano Nunez y con la compañía de Carlos Acosta en Cuba realizando la escenografía. En la Bienal de La Habana del 2015 el gran pianista Aldo López Gavilán interpretó mis partituras visuales, y hace solo unos meses, Juanjo Guillén, solista percutor de la Orquesta Nacional de España, interpretó de manera mágica estas últimas esculturas sonoras.

Diana Velásquez – También has generado distintos proyectos con marcas.

Glenda León – Solo uno, con Nestlé. Fue muy interesante pues me dieron un tema y ciertas pautas para desarrollar una obra. Esto me ayudó a encauzar la imaginación y me abrió nuevos horizontes.

Diana Velásquez – ¿Cómo has llegado al lugar a donde estás? ¿Ha sido un camino difícil?

Glenda León – Por una parte simplemente he hecho mi trabajo y este ha atraído a las personas adecuadas, pero por otra ha sido algo incómodo en ocasiones, pues ahora tomo conciencia de cosas con las que he tenido que lidiar simplemente por ser mujer. Algún día se tendrá que hacer un estudio profundo de la relación entre potencia-impotencia masculina y su relación con las mujeres, pues muchos de los ataques de hombres a mujeres, ya sean verbales, sexuales, etc tienen su origen en su desempeño viril.

Escuchando las Estrellas III. Cuerdas de guitarra, clavijas, abalón, acrílico, madera.125x200x9cm. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – Y ¿cómo ha sido tu relación con España, país en el que resides desde hace más de una década?

Glenda León – En Alemania era todo tan planificado, no fluyó. Aquí cuando venía a Arco, al ver cómo la gente se trataba una a otra, era como estar en Cuba, como regresar a mis raíces. La sensación que tuve se me quedó grabada. Incitada por Pablo Barrios, el entonces cónsul de la embajada de España en Cuba, apliqué a la beca Maec y vine.

Ya había expuesto con la galería Senda en una exposición colectiva comisariada por Magda Ileana González Mora hacía años. Y entonces cuando fui con mi entonces galería de París, Dominique Fiat, a la feria Loop, ellos ven mis vídeos y a Carlos le gustaron mucho y me propone trabajar con él, representarme. Para mí eso fue increíble porque realmente es muy buen galerista, ha trabajado seriamente conmigo. Esa fue una gran señal, todo empezó a fluir, y después Juana de Aizpuru me propone trabajar con ella, a partir de la instalación del Matadero. Qué puedo decirte de lo que representa para mí estar con dos de las grandes galerías de este país, las señales eran muy fuertes.

Por si fuera poco, cuando estaba como estudiante aún, alguien a quien considero mi mentor, Gerardo Mosquera, me presenta a la entonces Reina de España, Sofía, y ésta al saber que mi beca era de dos años, me dice, “¿solo dos años? ¡quédate más!“.

Por otra parte, considero que he tenido en Madrid dos momentos importantes donde pude constatar que había un público al que gustó mi trabajo, una fue la ya mencionada exposición personal Cada Respiro en el Matadero comisariada por Christian Domínguez y la otra el performance Cada palabra es una forma del tiempo, producida por Kreemart en el Museo Lázaro Galdeano.

Inversión II [secuencia]. 2011. Monocanal, sonido, color. 3’00. Cortesía del Estudio Glenda León.

Diana Velásquez – De todos los sitios a los que te han llevado tus obras, las personas que has conocido así como las instituciones, ¿qué experiencias te han marcado?

Glenda León – Creo que todas las ciudades por las que he estado y todas las personas que he conocido me han marcado de una u otra manera. Tengo recuerdos muy específicos de todas. Pero Montreal por ejemplo es una ciudad donde hice muy buenos amigos, donde encontré personas muy en sintonía conmigo, sentí muy buena energía allí, tanto que casi me quedo a vivir.

Puedo mencionar muchas cosas y a muchas personas, pero por ejemplo me conmueve cuando curadoras como Stephanie Kreuzer o Teresa de Arruda, en medio del montaje de grandes exposiciones te invitan a su casa a comer comida hecha por ellas mismas, o te llevan una tarta al museo o te van a buscar al aeropuerto. Son gestos que sorprenden.

Igualmente el día que conocí a Alexia Tala, comisaria chilena, me hizo una visita de estudio acá en Madrid, y al ver que le gustaba lo que mostraba y que quedaba más por ver, canceló todas sus citas posteriores para terminar de verlo todo: esto habla de la seriedad con la que se toma su trabajo. Algo parecido hizo el coleccionista César Jiménez (Fundación Casa de Indias) cuando le mostraba mi trabajo, le dedicó todo el tiempo y la atención necesarios (dos días!).

El artista japonés Shimabuku me hizo una visita de estudio cuando estaba en la residencia de Banff en Canadá en el 2002 y me dijo unas palabras muy lindas que nunca olvidaré: “el artista es como un cantante, su arte es una música que a veces nadie escucha. Keep singing!”. En general me siento muy afortunada y agradecida pues me he encontrado a personas muy generosas por todo el mundo a lo largo de estos 20 años.

Diana Velásquez – ¿Cuáles son tus proyectos venideros?

Glenda León – Lo primero viajar a Vigo para instalar mi exposición personal Música de las Esferas, comisariada por José Jiménez; es itinerante, y se acaba de desmontar en el MEIAC de Badajoz.

Estoy elaborando los proyectos para la Bienal de Cuenca y para otra bienal que se anunciará más adelante.

En unos días abrirá en París una exposición colectiva donde se produjo una pieza mía, Música Concreta (vertical) en el espacio Topographie de l’art.

Actualmente estoy participando en la Trienal de Guangzhou invitada por Gerardo Mosquera, y en exposiciones en los museos Pamm de Miami y Schneider Museum en Ashland.

Read More

“El museo infinito” de Antonio Pérez Río, en camara oscura

Written by:

La galería camara oscura presenta, en el marco del festival PHotoESPAÑA, la muestra El Museo Infinito, del artista Antonio Pérez Río quien reúne por primera vez en una misma exposición dos proyectos realizados en dos de los principales museos europeos: el Louvre (París) y el Rijksmuseum (Ámsterdam).

Antonio Pérez Río – Un sueño en el museo del Louvre

Uno de ellos, que lleva por título Obras Maestras (2014-2018) se desarrolla en el Louvre y explora la transformación de la mirada humana sobre el arte; Propone, además, una nueva versión del canon occidental a través de su plasmación en las pantallas móviles de los visitantes, que se convierten en un campo de juego simbólico que muestra las tensiones existentes entre las obras, los dispositivos digitales y las personas que miran a través de ellos.

El proyecto Las Metamorfosis (2018-2021), el artista presenta un museo imaginario generado por algoritmos creado a partir de producciones fotográficas de pinturas de la colección Rijksmuseum. Las posibilidades de manipulación de la imagen digital le permiten crear nuevas obras partiendo de las piezas originales, inaugurando un nuevo museo imaginario, iconoclasta y fragmentado, en el que la autoría y la originalidad adquieren nuevos significados.

Antonio Pérez Río – La cabeza de San Juan Bautista

El Museo Infinito es una puerta abierta en el espacio que permite acceder, en una extraña alucinación, a estos dos formidables museos desde una galería de arte en el centro de Madrid. Las obras originales se reencarnan fragmentariamente, siguen vivas en las nuevas obras, pero su respiración se entrecorta. Entre la ironía y la melancolía, las imágenes del museo infinito aluden tanto como eluden, revelan tanto como ocultan. Su autor no renuncia al empeño, dislocado y anacrónico, que sigue latiendo en la espiral interminable del arte: la búsqueda de la belleza.

Artista: Antonio Pérez Río

Fechas: hasta el 31 de julio de 2021

Lugar: camara oscura, Madrid

Read More